Conselho de alemão...

-

É uma tradução extraordinária, mas tem muita piada!!! :DDD

Comentários

  1. Tite11 de maio de 2011 às 16:21

    Olá amigo!

    Não vi o vídeo nem vou ver só para continuar com a cura de abstracção.
    Só para te dizer que o visual do blog está lindo!

    Abraços

    ResponderEliminar
  2. RSM11 de maio de 2011 às 16:27

    Obrigado, querida amiga!

    Beijinho

    ResponderEliminar
  3. Janita11 de maio de 2011 às 17:22

    Olá Ricardo.
    Vê lá tu ao ponto que nós chegámos.
    Foi preciso vir um alemão, passar-nos um atestado de burros, cegos e surdos.
    E o pior é que o homem tem razão!!
    Tristeza...de povo!

    Parabéns pelo novo look do blog.
    Está uma beleza.
    Beijos
    Janita

    ResponderEliminar
  4. RSM11 de maio de 2011 às 17:25

    Querida Janita,

    não percebo alemão, mas parece que o que o homem está a dizer não tem correspondência com as legendas.

    No entanto, a legendagem está fantástica!

    Ainda bem que gostou do novo look!

    Beijinho

    ResponderEliminar
  5. Janita11 de maio de 2011 às 18:51

    Ai não, Ricardo??

    Bolas, porque raio é que eu hei-de ser tão crédula?:-)

    Ultimamente não acerto uma...

    Mais um beijo

    Janita

    ResponderEliminar
  6. Graça Sampaio11 de maio de 2011 às 20:07

    Este foi de certo encomendado pelo Coelhinho da Páscoa que foi com o peixinho no comboio ao circo...

    Mas gosto das estrelinha de pano de fundo, a sério!

    ResponderEliminar
  7. Fê blue bird11 de maio de 2011 às 20:39

    Amigo RSM:
    Também o publiquei no meu blogue" O que eu vejo por aí" porque achei que este "alemão" disse tudo ;)
    Pena é que muita gente continue ainda a acreditar neste imbecil do Sócrates.

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  8. Cida11 de maio de 2011 às 23:17

    Só rindo mesmo!...:)))

    Ah! antes que me esqueça: Amei as estrelas! :)

    Jinhos meus

    Cid@

    ResponderEliminar
  9. Pedro Coimbra12 de maio de 2011 às 05:26

    Já conhecia.
    É bestial!!
    O visual está porreiro

    ResponderEliminar
  10. RSM12 de maio de 2011 às 15:03

    Carol,

    não sei por quem foi encomendado, mas lá que a legendagem é fenomenal, pelo menos para mim, lá isso é.

    Ainda bem que gostou das estrelas, ficamos mais próximos do céu! :DDD

    ResponderEliminar
  11. RSM12 de maio de 2011 às 15:05

    Querida Fê,

    que dizer?

    Se calhar, que concordo em absoluto com o que disse!

    Bjs

    ResponderEliminar
  12. RSM12 de maio de 2011 às 15:07

    Pedro,

    é porreiro, pá! (que goste do video e do visual)

    Abraço

    ResponderEliminar
  13. RSM12 de maio de 2011 às 15:07

    Querida Cid@,

    vocês também tem disto no Brasil, não é verdade?

    Beijos do tamanho do Atlântico que nos une e nos separa!

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Dixit...

Mensagens populares deste blogue

Vida...

-
Imagem
( Trabalho exposto no Mercado dos Lavradores - Funchal A foto é de minha autoria ) «Dois bons princípios de vida: a nossa indiferença e paz perante o que pensam acerca de nós; e, a tranquilidade de nunca termos de julgar ninguém.» José Luís Nunes Martins 
Ler mais

Ainda o Pingo Doce...

-
Deixo aqui o testemunho de Adriano Pinto, funcionário do Pingo Doce, que não me parece nada chateado por não ter ido "festejar" o 1º de Maio... « Sou um funcionário Do Pingo Doce e vou aqui deixar um comentário sobre o dia 1 de Maio. Já ouvi pessoalmente ontem críticas enquanto tava na caixa, vejo críticas na rede social como uma parte deste comentario “Parece-me que não sabe o signi ficado do dia 1 de Maio...considerado "O Dia do Trabalhador.....Talvez se trabalha-se de sol a sol a sua opinião seria diferente e não defenderia quem tem o mundo nas mãos”, onde muitos nem sabem nem imaginam o que passa dentro do grupo PD, em que dizem que os funcionários foram obrigados e fizeram pressão para irem trabalhar.  Não fui obrigado a nada fui por livre vontade, só é de dar valor ao meu patrão que pagou o dia a triplicar vou ter uma folga compensatória, e no fecho da loja tivemos a jantar.   Críticas e mais críticas é dor de cotovelo de não estar num grupo desta dime...
Ler mais

E o Nobel da Literatura vai para...

-
O que eu já me ri com os argumentos (pró e contra) dirimidos, nesta e noutras redes sociais, sobre a atribuição do Nobel da Literatura ao Sr. Dylan. Eu que sou um comum mortal que, por acaso, até gosta de ler, sinto que entregar um Prémio - que já foi atribuído a, entre outros, Kipling, Yeats, Shaw, Hemingway ou Mann e até, que diabo, ao "nosso" Saramago - a um letrista (por muito bom que este o seja e até é) é um sinal que o Prémio Nobel não é mais aquilo que era, ou seja, uma distinção de grandes escritores, aqueles que nos marcam para sempre com as suas palavras, o Nobel é uma ...(completar a gosto) e vale o que vale nas minhas escolhas literárias. Bom fim de semana a todos!
Ler mais